隱私政策

為了提供日文學習與 AI 陪伴服務,我們可能收集以下資訊:

• 帳號資訊:電子郵件地址、暱稱(你在註冊時提供)
• 學習資料:你的 JLPT 目標等級、課程進度、測驗結果、單字本、文法本、SRS 進度、錯題紀錄
• 對話記錄:你與 AI 夥伴 Anna 的對話內容(用於提升你的學習體驗)
• 裝置資訊:裝置識別碼、作業系統版本(用於錯誤診斷與穩定性監控)
• 使用資料:登入時間、連續學習天數、功能使用頻率

我們使用收集到的資訊來:

• 提供個人化的日文學習體驗
• 讓 AI 夥伴 Anna 記住你的學習偏好與對話脈絡
• 發送每日學習推播通知(可在 App 內設定關閉)
• 分析整體使用模式以改善 Hi Nihongo!的功能
• 處理訂閱付款及相關客服需求

我們不會出售你的個人資料。在以下情況下,我們可能與第三方服務共享必要資訊:

• Firebase(Google):帳號驗證、雲端資料儲存與同步
• Anthropic / DeepSeek 等 AI 模型供應商:處理 AI 對話請求(我們不會額外附加帳號 email、user id 等識別資訊;但對話內文本身由你輸入,請避免在對話中提供敏感個資)
• Apple App Store / Google Play:訂閱付款處理
• RevenueCat:訂閱狀態管理(僅傳送匿名 user id,不含學習資料)
• Google AdMob:廣告投放(僅免費版使用者;不會將學習資料分享給廣告夥伴)
• 法律要求:配合司法機關依法之合法要求

iOS 使用者可在「設定 → 隱私權與安全性 → 追蹤」管理 App 追蹤授權(ATT);你可以隨時在 AdMob 廣告中點擊「廣告選擇」管理個人化偏好。

訂閱相關資料的處理方式:

• 付款資訊(信用卡、Apple ID、Google 帳號)由 Apple / Google 直接處理
• 我們不接觸、也不儲存你的付款卡號、CVV 等敏感資料
• 我們僅從 Apple / Google 收到「訂閱是否有效」與「到期日」這兩項狀態
• 此資訊用於解鎖 Pro 功能,不會用於廣告投放
• 取消訂閱請至 App Store 或 Google Play 設定中操作(我們無權代為取消)

我們採取以下措施保護你的資料:

• 所有資料傳輸均使用 HTTPS 加密
• 帳號密碼由 Firebase Authentication 安全管理,Hi Nihongo!內部無法存取
• AI 對話透過伺服器端代理處理,API 金鑰不存放於你的裝置
• Firestore 資料庫設有嚴格的存取規則,確保每位使用者只能存取自己的資料

你擁有以下權利:

• 存取權:你可以在 App「設定」頁面查看自己的帳號資訊與學習資料
• 刪除權:你可在 App 內「設定 → 危險區 → 刪除帳號」一鍵刪除帳號與所有相關資料,包含學習記錄、對話歷史、SRS 進度。刪除後資料無法復原
• 關閉通知權:可在 App 內或裝置系統設定關閉推播通知

完整的帳號刪除流程,請參考「刪除帳號」說明頁。

我們依以下原則保留你的資料:

• 學習記錄、單字本、文法本、SRS 進度:帳號存在期間持續保留
• 對話歷史(AI 對話):保留 12 個月,逾期自動清除
• 帳號刪除後:所有資料於 30 天內從伺服器完全刪除

Hi Nihongo!不針對 13 歲以下兒童設計,我們不會有意收集兒童的個人資料。若你發現有兒童在未經監護人同意下提供了個人資料,請與我們聯繫以便刪除。

我們可能不定期更新本隱私政策。重大變更時,我們會透過 App 內通知或推播告知你。繼續使用 Hi Nihongo!即表示你同意更新後的政策。

如有任何關於隱私政策的問題,歡迎透過電子郵件聯繫:[email protected]